Diplo says he ran a marathon while on LSD. You're not alone in wondering if that's a good idea. Here's what medical experts say about psychedelic use.