BRUSSELS — The European Union must become transactional in its foreign policy and demand more respect for its own interests in exchange for its economic offerings around the world, the bloc’s top ...