NYSE Chicago will move to Dallas and be reincorporated as NYSE Texas, Intercontinental Exchange said Wednesday.