The family of retired D.C. detective Carlton Herndon says he spent 28 years solving crimes, but when he was killed in a crash, they still haven't seen justice.