The controversial actor claims the Spanish actress endorsed a doctor accused of botched gender-affirming surgeries, resulting in multiple deaths.