Lucy Connolly's fight for her name after a hate-speech conviction has sparked fears of a silenced Britain and free speech ...