Palantir has burned bears and humbled Wall Street analysts who felt the stock was too rich at half the current price.