Students can pay to get their independent research papers published, helping their applications stand out from the crowd.