Court documents accuse her of practicing without a license and purchasing counterfeit medication, which a law enforcement source confirms included counterfeit Juvederm fillers.