The Meta AI app has been described as “a privacy disaster,” as users unknowingly make their embarrassing questions public.