Asian shares were mixed on Wednesday, with Chinese markets gaining after Wall Street extended its losses on worries over inflation and tariffs.