The firm's stock price dropped 27 percent on Tuesday following the news that the young man died from acute liver failure after getting Elevidys.