The number of people in Britain with gender recognition certificates (GRCs) has tripled in the last five years, reaching an ...