If you're unsure whether you permanently deleted a file, look around for it first. Try performing a search in File Explorer.
However, the biggest caveat is that OneDrive only supports a few services: Google Drive, Google Photos, and Dropbox. You can ...