I can’t imagine what his motivation was in sharing information that my aunt quite clearly wanted to be kept private.

I have gently pointed out that it’s the law, and safer, to walk facing traffic so they can see the cars coming.