It was Cleveland’s 26th road win, tying for the second-best in Cavaliers single-season history with the 2009-10 team.