The Colts' joint practice with the Ravens took a turn when one rising receiver put on a show that had teammates buzzing.