A semitruck driver accused of making an illegal U-turn on Florida’s Turnpike and causing a crash that killed three people from South Florida appeared in court Tuesday in California.