Romanticism in ‘The Broken Wings’ might seem distant to modern readers, but the book’s beautiful language makes it ...