Menopause has long been misunderstood and undertreated. This Colorado expert encourages women to ask for help early and often.