Dairy Queen's seasonal menu updates have become a widely anticipated event, as the fast-food industry puts increasing focus on limited-time flavors.