U.S. President aims to broker Ukraine peace but warns second meeting depends on Putin’s sincerity amid Russia’s biggest advance in over a year.